Damas de Blanco aseguran que sus familiares presos no aceptan ser canjeados por espías cubanos encerrados en Estados Unidos .

Carlos Serpa Maceira
Periodista Independiente
Teléfono 535 284 5392
Email: serpamaceira@yahoo.es

La Habana , 21 de abril.- Integrantes del colectivo de mujeres Las Damas de Blanco , manifestaron en la Habana , que sus familiares enviados a prisión en la Primavera de 2003 , por defender los derechos humanos del pueblo cubano no aceptan ser canjeados por los 5 cubanos espías presos en los Estados Unidos .
Las féminas premio Sajarov 2005 de Derechos Humanos otorgado por el Parlamento Europeo , reaccionaron tras conocer que el gobernante de Cuba , Raúl Castro , en ocasión de participar en el segmento publico de la V Cumbre Extraordinaria de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) , celebrada en Cumana , Venezuela , el pasado 16 de abril dio entender que está dispuesto a canjear con el presidente norteamericano Barack Obama a disidentes presos en la Mayor de las Antillas por los “ cinco héroes “ , en alusión a los agentes cubanos detenidos en Estados Unidos .

Ana Belkis Ferrer García , hermana de los presos políticos y de conciencia , Luis Enrique y José Daniel Ferrer García , condenados a 28 y 25 años de prisión respectivamente dijo : “ Luis Enrique me pidió que habláramos por ellos , que ninguno de los dos , están de acuerdo de cambiarse como ha dicho Raúl Castro . Es una falta de respeto cambiarlos por los 5 espías que están en prisiones de Estados Unidos. Nosotros familiares encarcelados no son objetos, no son animales, no son mercancías para que alguien pueda disponer o cambiar según la voluntad de quienes estén gobernando en nuestro país.”
“Suelten a nuestros prisioneros y les mandamos para allá –con familia y todos los que quieran- a esos llamados disidentes y patriotas, “afirmo Castro durante su intervención en la Cumbre del ALBA.

Por su parte Irene Viera Filloy , esposa del preso político y de conciencia periodista independiente Julio Cesar Gálvez Rodríguez , condenado a 15 años de prisión indico : “ Mi esposo se niega a ser canjeado , así me lo patentizo en la visita que tuve el pasado 17 de abril en la prisión Combinado del Este , donde extingue la condena que le fue impuesta injustamente . El está dispuesto a cumplir los 15 años justos, pero sin canjes con los espías presos en Estados Unidos.”

Milka Peña Martínez , esposa del preso político y de conciencia Luis Enrique Ferrer García enfatizo : “ Mi esposo no está dispuesto a ser cambiado por nadie . Porque él está preso por defender los derechos de todo un pueblo. Es inocente, aquellos espías si son culpables. Él prefiere estar los 28 años en prisión antes de aceptar el canje.”

Raúl Castro, reitero en Venezuela, la disposición de discutir con Estados Unidos sobre democracia, libertad de prensa y derechos humanos, pero en igualdad de condiciones.
“Le hemos mandado a decir al gobierno norteamericano , en privado y en público , que estamos abiertos cuando ellos quieran a discutirlo todo , derechos humanos , libertad de prensa , presos políticos , todo lo que quieran discutir .” , afirmo Castro ante líderes izquierdistas que asistieron a la reunión del ALBA.

En Cuba, se reporta la existencia de 200 presos políticos, de ellos 57 de conciencia considerados por Amnistía Internacional (AI) , la cifra más alta del Hemisferio Occidental .Los que se encuentran encerrados en circunstancias que están por debajo de los estándares mínimos de la ONU para el tratamiento de los prisioneros , considerados por el gobierno castrista como mercenarios al servicio de los Estados Unidos .

Nota: Para acompañar la información se adjunta una fotografía tomada por este periodista. Que muestra de derecha a izquierda a las Damas de Blanco , Ana Belkis Ferrer García y Milka María Peña , a su lado la niña María Libertad Ferrer, hija de Milka y Luis Enrique Ferrer García , durante una marcha pacífica realizada en las calles de la Habana , exigiendo la libertad de los presos políticos en Cuba .

Se encuentra en huelga de hambre el preso político cubano Iván Hernández.

Carlos Serpa Maceira
Periodista Independiente
Teléfono 535 284 5392
Email: serpamaceira@yahoo.es


LA HABANA, 20 de abril – de abril.- El preso político y de conciencia cubano Iván Hernández Carrillo, mantiene una huelga de hambre en la prisión Guamajal, en el centro de Cuba, confirmó un familiar del reo.
La Dama de Blanco, Asunción Carrillo, madre del activista encarcelado dijo : “ Quiero hacer público que mi hijo Iván se encuentra en huelga de hambre desde hace 11 días, exigiendo que se le ponga en una celda aislada. Ya que todos los reos que conviven con él, alrededor de 50, los que mantienen relaciones de amistad con él, son víctimas del hostigamiento de la Seguridad del Estado. Lo que ha conllevado a que mi hijo se le cree problemas con la convivencia con la población penal.
Iván, en vista que no puede convivir de esa forma, prefiere estar aislado en una celda, pero las autoridades le han negado la petición, por lo que ha decidido realizar una huelga de hambre, hasta tanto le den con lugar su exigencia.

Iván Hernández Carrillo forma parte del grupo de los 75 opositores y periodistas independientes enviados a prisión en la primavera de 2003 en la isla, por promover la defensa de los derechos humanos y cambios hacia la democracia. Fue condenado a 25 años de prisión.

Nota : Para acompañar la información se adjunta una fotografía tomada por este periodista a la Dama de Blanco, Asunción Carrillo, quien está denunciando en la Habana la huelga de hambre que lleva a cabo su hijo, el preso político y de conciencia Iván Hernández Carrillo.

El apartheid turístico, una afrenta al pueblo de de Cuba.

Carlos Serpa Maceira
Periodista Independiente
Teléfono 535 284 5392
Email: serpamaceira@yahoo.es


LA HABANA, 16 de abril – En 1993 el régimen comunista de Cuba prohibió a los nacionales el acceso a los hoteles para el turismo. En el 2008 el actual gobernante cubano, Raúl Castro autorizó a los habitantes de la isla a hospedarse en hoteles destinados para el turismo internacional.

La medida que autoriza a los cubanos a hospedarse en los hoteles para el turismo, no favorece en lo absoluto. Le cobran el servicio en base a una moneda que no se corresponde con la capacidad liberadora de los ingresos, principalmente de los salarios que les pagan.
Un recorrido realizado por los hoteles Plaza, Inglaterra, Floridita y Ambos Mundos, en el municipio La Habana Vieja, confirmó que las tarifas resultan tan elevadas como ilustrativas. El precio de una habitación puede oscilar entre los 84 y 242 CUC en dependencia de si es doble o sencilla. A la cual el cubano común no tiene acceso. Un CUC se cotiza se cotiza a $ 1.20 o 25 pesos cubanos. El salario promedio anual de un cubano es de 4,900 pesos (unos $ 204 CUC) , cifra que apenas cubriría una noche en uno de los hoteles antes citados .Durante el periplo por las instalaciones hoteleras, se pudo confirmar que ningún nacional se encontraba hospedado.
Sin embargo, el Gobierno ha proyectado la construcción de 30 nuevos hoteles con capitales de España y China, para aumentar de 46 ,000 a 56 ,000 las habitaciones disponibles para el turismo en el 2010 . Según informes oficiales, Cuba amplió su capacidad hotelera a 44 ,000 habitaciones en el 2006, de las cuales, casi la mitad son administradas por empresas extranjeras como la cadena española Sol Meliá y Accor de Francia. La capital cubana actualmente con más de 12 ,000 habitaciones distribuidas en 62 hoteles de las cadenas Cubanacan, Gran Caribe , Isla Azul , Gaviota y Habaguanex .

La impopular restricción se inscribe en el marco de la permanente violación a los derechos humanos. Los cubanos han sido víctimas del “ apartheid turístico “ , lo cual constituye una mancha para la Cuba , en materia de derechos civiles .

Los artículos 41 y 43 de la Constitución de la República de Cuba dicen respectivamente : “ Todos los ciudadanos gozan de iguales derechos y están sujetos a iguales deberes “, “ Se domicilian en cualquier sector , zona o barrio de las ciudades y se alojan en cualquier hotel .”
Contradictoriamente el gobierno estuvo violando la Carta Magna, y el pueblo pagando un alto precio a sus libertades fundamentales. Fidel Castro consideró que la apertura al turismo extranjero era una estrategia obligada para la sobrevivencia de la isla, y admitió que desataría inconformidad en la población.

“Los cubanos siempre sido relegados a ciudadanos de segunda clase en nuestra propia patria.”, aseguró Ana, un ama de casa residente en la barriada El Vedado, en esta capital.
El reglamento gubernamental que prohibía el acceso de los cubanos a las aéreas turísticas tendrá qué ser recogido por la Historia de la Lucha contra el Totalitarismo, por la gran afrenta que ha constituido al pueblo de Cuba.

Soy oriundo de Cárdenas, una ciudad situada en la costa norte de la provincia de Matanzas. Siendo adolescente visitaba con frecuencia la mundialmente conocida playa de Varadero. Fui testigo ocular como en ese balneario las instalaciones turísticas estaban vedadas a los ciudadanos cubanos. Se desconocen la cifra de cubanos arrestados por la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), fichados y encarcelados por no acatar la prohibición.

El levantamiento de la prohibición no significa mejoras para la nación. Su objetivo es sacar el dinero circulante debido a la situación económica interna imperante, utilizando como mecanismo la doble moneda y el mercado negro.

Nota : Para acompañar el articulo se adjunta una fotografía tomada por este periodista, en la cual observa el Hotel Inglaterra 4 estrellas fundado en 1875 ,en cuyo lugar una habitación sencilla cuesta $ 84.00 CUC y la Habitación doble $120.00 CUC .

Policía Cubana prohíbe la presencia de jóvenes en parque de la Habana.

Carlos Serpa Maceira
Periodista Independiente
Teléfono 535 284 5392
Email: serpamaceira@yahoo.es

LA HABANA, 14 de abril – La Policía Cubana ha prohibido la afluencia de jóvenes a partir de las 11 de la noche en el parque de la calle Obispo y Aguacate, situado en el boulevard del municipio La Habana Vieja, en esta capital.

“Después de las 11 de la noche, no los quiero a ninguno en el parque, si es menor de edad será enviado a la estación de la policía de Cuba y Chacón y si es mayor de edad para la Dragones y Zulueta, el gobierno tiene conocimiento de esta acción “. , dijo el Teniente Yunieski , identificado como Jefe de Sector de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) del lugar, a un grupo de jóvenes que fueron detenidos en el sitio.

Un joven de la raza negra al interpelar la postura del policía, ripostó: “Usted no puede imponer un toque de queda, no me puede arrestar por el solo hecho de encontrarme en el parque, yo soy joven, pero trabajo.”

“El parque se ha convertido en un foco donde se trafica con drogas, se asedia al turismo, existe la prostitución, la ingestión de bebidas alcohólicas, además de la presencia de delincuentes, no voy a permitir la presencia de personas en el parque”. Enfatizo en gesto amenazante e intimidatorio el miembro de la PNR.

Este hecho no es un caso aislado, se pudo confirmar a través de investigaciones realizadas por este reportero, que la Policía lleva a cabo una escalada represiva, arrestando a personas sin distinción de edad y sexo, que frecuentan el parque, a los cuales han arrestado en circunstancias que violan sus derechos humanos.

El céntrico parque de la calle Obispo y Aguacate, es frecuentado por personas de todas las edades, que acuden con sus niños y mascotas a disfrutar del atardecer y la noche. La acción policial ha aumentado el descontento popular, independientemente de las razones que ellos dicen tener, a favor de la seguridad ciudadana.

“La prohibición de nuestra presencia en el parque fue expuesta en la reunión del delegado del Poder Popular (Gobierno local) con sus a sus electores, de la calle Lamparilla entre Aguacate y Compostela, pero el delegado del Poder Popular alegó desconocer esa medida de la Policía .”, enfatizó un joven que había sido víctima de la represión policial.

Muchos padres temen que sus hijos pudieran ser arrestados en cualquier momento por la policía, por no acatar lo que consideran una violación a sus libertades fundamentales.

Nota: Para acompañar la información se adjuntan dos fotografías tomadas por este periodista. En la primera fotografía se observa el parque de la calle Obispo y Aguacate, en el municipio La Habana Vieja, en la capital cubana, lugar donde los jóvenes no pueden estar pasado las 11 de la noche según una prohibición de la Policía. La segunda fotografía muestra al Teniente Yunieski, Jefe de Sector de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) , que ha prohibido la presencia de jóvenes en el Parque, violándole sus derechos humanos, además de arrestarlos por ese motivo .

El precio de ser negro y defender los derechos humanos en Cuba.

Carlos Serpa Maceira
Periodista Independiente
Teléfono 535 284 5392
Email: serpamaceira@yahoo.es


LA HABANA, 14 de abril – El ex preso político cubano Alcides Pérez Hernández ha perdido la cuenta de las ocasiones que ha sido arrestado por la Policía en la Habana , notificado con altas multas y deportado a la provincia de donde es oriundo Camagüey. La razón, la de siempre, no tener dirección registrada en la capital cubana, pero en realidad es por su participación en la defensa de los derechos humanos del pueblo cubano.
Oficiales de la Seguridad del Estado del Estado y de la Policía Nacional Revolucionaria lo han humillado e insultado por el color de su piel, supuestamente los negros no pueden tener una postura contestataria al régimen.

No estamos en presencia de un hecho aislado, la conocida Dama de Blanco, Berta Soler Fernández ha padecido en carne propia ofensas e insultos por motivos raciales por parte de militantes del Partido Comunista de Cuba , integrantes de la oficialista Federación de Mujeres Cubanas (FMC) y otros partidarios del castrismo .

En los actos de repudios perpetrados contra las Damas de Blanco, Berta Soler ha sido la fémina más ofendida por las turbas de las Brigadas de Respuesta Rápida. Le dicen, “Oye Negra, ¿qué tú haces entre esas blancas? Negra, ¿qué tu vas a hacer en Estados Unidos? En ese país matan a los negros, la Revolución te salvó del subdesarrollo “. Estos son algunos de los epítetos que ha tenido que soportar, la Dama de Blanco, Berta Soler.

Cuba, tiene una rica historia en la lucha por la libertad. Su población conformada por blancos, negros y mestizos ha sobresalido en el enfrentamiento a colonizadores y dictadores. El 10 de octubre de 1868 , el patriota Carlos Manuel de Céspedes , dueño del ingenio la Damajagua , en el oriente de la isla , se alzó en armas en contra del Poder colonial español. Liberó a sus negros esclavos y los convocó a la lucha por la independencia. Desde entonces han transcurrido más de 140 años de ese suceso histórico y la libertad continúa ausente en la Isla.

Sistemáticamente se ha denunciado internacionalmente la postura antidemocrática del Gobierno de la Habana. Resulta necesario, que la comunidad negra en los Estados Unidos pueda percibir la visión sobre lo que sucede en Cuba. Seria alentador poder contar con una solidaridad frente a los abusos y atropellos. Líderes afro norteamericanos como Lucíos Walker, Jesse Jackson y Louis Farrakhan, han apoyado incondicionalmente al régimen comunista. Responsable del agravamiento de la pobreza y la marginalidad en la comunidad afrocubana, que constituye el 60 % de la población.

Por mucho que el Gobierno cubano lo niegue, en la Isla si existe la discriminación racial. Es preocupante el acoso policial contra los jóvenes de la raza negra. En Habaguanex, una firma perteneciente a la Oficina del Historiador de la Habana, que cuenta con una vasta red de instalaciones hoteleras, tiendas y restaurantes, son contados los negros que han sido contratados. También el alarmante índice de cubanos negros entre la población penal.

En Cuba, el legado de Rosa Parks y Martin Luther King Jr., ha estado presente. El médico y activista negro Oscar Elías Biscet González , promovió en las calles la desobediencia civil no violenta, motivo por el cual fue condenado a 25 años de cárcel . Para la comunidad afrocubana tiene honda significación, lo sentenciado en octubre de 2006 , por el activista afroamericano James Meredith , figura legendaria del Movimiento por los Derechos Civiles en los Estados Unidos, quien en ocasión de una videoconferencia efectuada desde la sede de Radio y TV Martí, en la ciudad de Miami, con la participación desde la Habana de un centenar de disidentes y una representación de las Damas de Blanco , al destacar la necesidad del cambio que necesita Cuba aseguró: “Tienen que ponerse de pie y reclamar sus derechos como lo hizo Rosa Parks .”

Los negros, en la Mayor de las Antillas han tomado conciencia y cerrado filas en la lucha contra la injusticia social y la defensa de los derechos humanos. Jorge Luis García Pérez “Antúnez”, quien cumplió 17 años de prisión, ha pagado con creces el precio de ser negro y defender los derechos humanos en la nación cubana. La lista es interminable y la historia de la lucha contra el totalitarismo en Cuba, recogerá en páginas de altos quilates cuanto han padecido y sufrido los negros por la intolerancia de un gobierno, que ya no cuenta con la simpatía popular.

Nota: Para acompañar el artículo se adjunta una fotografía. En la cual aparecen de izquierda a derecha, la activista de derechos humanos Iris Pérez Aguilera, a su lado su esposo el conocido ex preso político Jorge Luis García Pérez “Antúnez” y a su lado, el periodista Carlos Serpa Maceira.

Oscar Elías Biscet: Un hombre con Decoro.

Carlos Serpa Maceira
Periodista
535 284 5392
Email: serpamaceira@yahoo.es
.
LA HABANA, 13 de abril – El médico negro y activista de los derechos humanos en Cuba , Oscar Elías Biscet González, condenado a 25 años de cárcel en la Primavera Negra del 2003, es un símbolo de la rebeldía de los cubanos frente a un gobierno antidemocrático, que durante más de 50 años ha pisoteado los derechos de una nación, con una rica historia en el enfrentamiento a colonizadores y dictadores. Hoy encarcelado, sus ideales de libertad y democracia, resuenan más que nunca como una condena al régimen comunista.

Por su heroísmo y verticalidad, se dio a conocer en la lucha contra el aborto y la pena de muerte. Patentizó el legado histórico del luchador por los derechos civiles en los Estados Unidos, Martin Luther King Jr. , al materializar en las calles de la isla, la lucha pacífica no violenta . Dentro y fuera de Cuba, es reconocido como un hombre integro y con valor un extraordinario.

En los días del ayuno realizado en Tamarindo 34 y en cuantas actividades pacifista participó, exigió la liberación incondicional de los presos políticos, el cese de las violaciones de derechos humanos y patentizó su compromiso con los cubanos víctimas de la opresión. Oscar Elías Biscet ha pagado un alto precio en la defensa de las libertades en la Mayor de las Antillas, fue enviado a prisión, tras participar en una conferencia de prensa junto a otros activistas, siendo condenado por un tribunal de la Habana a 3 años de prisión. El 3 de noviembre de 1999 comenzó a cumplir la sanción en la prisión “Cuba Si”, en la oriental provincia de Holguín, distante a unos 700 km al este de la Ciudad de la Habana, lugar de residencia del luchador civilista.

El 31 de octubre del 2002 fue liberado, en aquella ocasión el hoy prisionero de conciencia y presidente de la Fundación Lawton de Derechos Humanos afirmó …”Con la fortaleza del Señor he podido resistir ahora , a pesar de estar durante tres años en prisión no he dejado de luchar por la libertad del pueblo cubano. Allí en prisión he defendido los derechos del pueblo cubano, pero especialmente los derechos de los presos que aquí en Cuba están muy humillados, los tratan como animales y ahí he tenido que hacer mi labor…”.

A los 36 días de estar en libertad, el 6 de diciembre de 2002, fue arrestado en la Habana junto a otros 15 defensores de los derechos humanos. Cuando se disponían a participar en una clase sobre derechos humanos. Permaneció en prisión desde esa fecha , sin haber sido juzgado , hasta abril del 2003 , cuando fue enjuiciado ante la Sala de los delitos Contra la Seguridad del Estado del Tribunal Provincial Popular de Ciudad de la Habana , acusado de violar la Ley No.88 de Protección de la Independencia Nacional y Economía de Cuba (conocida por Ley Mordaza) . Biscet no presentó recurso de casación ante el Tribunal Supremo Popular, por la sanción impuesta, al considerar que los tribunales son un instrumento del Departamento de Seguridad del Estado.

Oscar Elías Biscet González, patriota de raza, audaz, dentro y fuera de las mazmorras ha escrito con letras mayúsculas la libertad. Su ética y principios, enaltecen el legado histórico de la nación cubana por alcanzar la definitiva independencia.
Es un hombre con decoro y valor probado. Que no cede ante las injusticias. Durante una entrevista concedida a este periodista días después de haber sido liberado tras cumplir la condena de 3 años de cárcel, Biscet manifestó …” Creo que lo fundamental es la unidad, pero la unidad en la desobediencia civil, la unidad en aplicar el arma de la desobediencia civil principalmente en la intervención no violenta, que quiere decir tomar las calles. Si lo hacemos creo, que tendremos la libertad muy pronto, nos unamos todos y vamos a vencer, venceremos porque los derechos humanos no los dio Dios y es una necesidad de nosotros, tenemos que conquistar esos derechos…”.

Oscar, como le dice su esposa Elsa, ha sabido honrar lo sentenciado por el Apóstol José Martí… “ En el mundo ha de haber cierta cantidad de luz. Cuando hay muchos hombres sin decoro, hay siempre otros que tienen en si el decoro de muchos hombres. Esos son los que se rebelan con fuerza terrible contra los que roban a los pueblos su libertad, que es robarle a los hombres su decoro. En esos hombres van miles de hombres, va un pueblo entero, va la dignidad humana…”.

Nota : Para acompañar el articulo se adjunta una fotografía , en la cual aparece a la derecha el doctor Oscar Elías Biscet González, quien cumple 25 años de prisión, por promover en Cuba la defensa de los derechos humanos . A su izquierda el periodista Carlos Serpa Maceira. La fotografía fue tomada en Noviembre de 2002, tras ser liberado de la prisión.

La represión en Cuba pica y se extiende.

Carlos Serpa Maceira
Periodista Independiente
Teléfono 535 284 5392
Email: serpamaceira@yahoo.es

.

LA HABANA, 12 de abril.- “Te pongo la bota en la cara”, le dijo uno de los tripulantes del carro patrullero No. 632 de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) a un gay, arrestado arbitrariamente a un costado del Hospital “Hermanos Amejeiras ”, en esta capital . La víctima, quien se identificó como Jefe de vestuario del Ballet Nacional de Cuba, en medio de amenazas y ofensas verbales, fue conducido hacia la estación policial de las calles Zanja y Lealtad, en el capitalino municipio Centro Habana.

Este caso de abuso policial, no es un hecho aislado, la Seguridad del Estado y la PNR, violan con impunidad la Declaración Universal de los Derechos Humanos , y los Pactos Internacionales que la rigen , firmados por el régimen comunista en febrero de 2008 .
Los cubanos, sin distinción de edad, son víctimas de abuso de autoridad, tratos crueles e inhumanos. Continúan los encarcelamientos y deportaciones arbitrarias. A los ciudadanos se les impide el derecho de circular libremente en el interior de la República y domiciliarse en la Ciudad de la Habana.

Los policías de estos tiempos se han convertido en represores de su pueblo. Con desfachatez y con el beneplácito oficial abusan y atropellan, sin medir el costo de sus acciones. No es por gusto, que el policía es mal mirada por la inmensa mayoría de los cubanos.

Un reporte de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, denunció más de 1,500 arrestos temporales contra opositores y activistas de derechos humanos, a lo largo y ancho del territorio nacional. Los artículos 3 , 4 ,5 , 7 , 9 y 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos , son los más violados por los cuerpos represivos del régimen castrista.

Se desconoce la cifra de personas que han sido víctimas de tratos crueles y degradantes por la policía, que según el gobernante de Cuba Raúl Castro, representa el Poder Revolucionario en la calle.

Ante la represión en gran escala que padecen los cubanos, tiene gran vigencia lo sentenciado por el Apóstol José Martí …”Los sistemas políticos en que domina la fuerza, crean derechos que carecen totalmente de justicia y el ser vivo humano que tiende fatal y constantemente a la independencia y al concepto de lo justo , forma en sus evoluciones rebeldes hacia su libertad oprimida y esencial, un conjunto de derechos de reconquista ...”

Nota: Para acompañar el artículo se adjuntan dos fotografías. En la primera fotografía se observa al opositor Carlos Hernández Rodríguez , en los momentos que era esposado por agentes de la Policía Cubana, en la Habana , por haber participado en una actividad de desobediencia civil, convocada por la Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR), en apoyo a la Campaña Con la misma moneda. La otra fotografía muestra el arresto del ex preso político y promotor de la Campaña con la misma Moneda, Lazaro Joaquín Alonso Román.